Andalusi

Andalusi is a leading graphic design app with a strong focus on Arabic design and the Arabic language helping everyone from business owners to content creators design online anytime, anywhere.

It offers ready-to-use templates in Arabic and English (social posts, invitations, marketing promos, CVs, greetings, Ramadan/Eid themes) and tools that give users more control and customization, especially for Arabic typography.

When iOS 26 and Liquid Glass were announced, we were already refreshing our design system, and our mobile design language had naturally evolved in this direction: edge-to-edge layouts, minimal chrome, and a focus on what matters.

Year 2025
Role Senior Product Designer
Platform iOS / iPadOS
Focus Liquid Glass adoption, hierarchy, motion, system migration
Website https://andalusi.app

Cover — Liquid Glass x Andalusi

Goal

Adopt iOS 26 Liquid Glass to make Andalusi feel more modern and immersive, while protecting what matters most in an Arabic-first editor:

  • Readability (Arabic glyphs, diacritics, calligraphy)
  • Speed (browsing → creating should feel instant)
  • Clarity (navigation and actions must be obvious)
  • Maintainability (reduce custom UI where the system is stronger)

Challenge

Liquid Glass encourages UI to fade into the background—perfect for content-led experiences. But a creator app is a worst-case environment: busy templates, high-contrast photos, and dense typography.

So the real question became:

How do we use glass without letting it compete with text?

Principles

  1. Content leads. Templates and canvas are the hero.
  2. Navigation is glass. Create and discovery should feel light.
  3. Typography is sacred. If glass hurts legibility, glass loses.
  4. Native-first. Don’t rebuild what iOS already provides.
  5. Calm motion. Scroll and transitions should explain hierarchy, not distract.

Material Model

Instead of treating Liquid Glass as a style, we treated it as a system of layers:

  • Glass surfaces for navigation, browsing, lightweight actions
  • Selective glass in the editor where contrast stays safe
  • Solid fallback for edge cases (busy backgrounds, accessibility)

This gave us a predictable rule set and prevented the common trap: “make everything glass.”

Liquid Glass layers

What I Designed

Navigation

Bottom dock + Create

Previously, Create lived inside the tab bar and competed with navigation. In the Liquid Glass version, we separated responsibilities:

  • A glass dock for navigation (Templates / My Designs)
  • A distinct floating Create button with higher priority and clearer intent

This small change made the whole app feel lighter and more intentional.


Before/After — bottom navigation + create

Why it’s better?

  • Clear hierarchy: browse vs. create are no longer mixed
  • Better ergonomics: Create is always reachable and visually distinct
  • Less chrome: the dock floats and recedes instead of framing content

Floating Create + glass dock

Discovery

Templates header (Light/Dark)

Templates are visual—so the UI should feel like a lens, not a frame. I designed a glass header stack that stays readable and consistent across themes:

  • Search inside a soft glass field
  • Category chips as pill controls with subtle elevation
  • Premium entry available but not dominating the page

Templates header — Light
Light Mode

Templates header — Dark
Dark Mode

Library

My Designs (Light/Dark)

My Designs is where users return to continue work, so it must feel quiet, organized, and fast to scan.

Key choices:

  • Larger thumbnails for quick recognition
  • Minimal header controls (just enough, not noisy)
  • Consistent bottom dock + floating Create, without blocking content

My Designs — Light
Light Mode

My Designs — Dark
Dark Mode

AI

Prompt composer

As we moved into AI editing through text, we needed a UI pattern that feels powerful but not heavy. I introduced an AI composer that behaves like a glass utility layer:

  • Supports adding inputs (thumbnails + add)
  • Keeps typing focused and comfortable
  • Preserves context by letting content remain visible behind the surface

AI Composer

Micro-interactions

Liquid Glass is as much about behavior as it is about visuals. I designed motion to feel calm and explanatory:

Top bar settles + preserves focus
Header compress on scroll

What Shipped

  • Liquid Glass-aligned templates discovery header (search + chips + premium entry)
  • A redesigned bottom navigation: glass dock + floating Create
  • Updated My Designs in Light/Dark with consistent materials
  • A new AI composer pattern for prompt-based editing
  • A clear material rule set: glass / selective glass / solid fallback

Impact

  • More immersive: UI steps back, content steps forward
  • Clearer intent: Create becomes a primary action, not a confusing tab
  • More consistent: Light/Dark feel native with the same components
  • More scalable: AI and future editor surfaces plug into the same system

Learnings

  • You don’t need a perfect first release—ship the foundation, then iterate.
  • Build with the platform. Native components reduce complexity and feel better.
  • In Arabic-first products, typography is the UX. Protect readability first.
  • Liquid Glass works best when treated as a material system, not a visual effect.

Andalusi Website
App Store